A forma do clérigo e do bardo curarem é a mesma, só muda o nome. Ora se é só pra mudar o nome, faz uma classe só, o healer, e coloca builds diferentes, clérigo e bardo.
Vc está se focando somente no feature de cura das classes, que é o básico delas para ser um lider ( e isso muda consideravelmente se vc comparar com outro lider como o Rune Priest, por exemplo). Pegue todos os poderes de bardo e clérigo e verá que existem diferenças consideráveis entre eles, por exemplo, Bardo é uma classe que ajuda nas curas durante descanso curto e tem mais poderes a distancia que o clérigo, que ajuda em lutas contra mortos-vivos e tem poderes que focam em aumentar as defesas do grupo. Lider que é lider tem que curar, dar bônus e ajudar na movimentação, ocasionalmente atrapalhando os inimigos (não lembro se warlord e clérigo fazem isso, mas bardo tem poderes que aplicam penalidades aos inimigos).
O mesmo para paldino e guerreiro, o primeiro é mais focado em poderes que permitem a ele buscar o inimigo (seja com burst, blast ou voando até onde o cara tá), o segundo é mais "daqui não saio, daqui ninguém me tira". E não vamos esquecer que as marcas do paladino, guerreiro e battlemind funcionam sim de maneira diferente, se não funcionassem o paladino não precisaria daquelas correções todas.