Autor Tópico: [Eberron] Dragões de Eberron  (Lida 4963 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

[Eberron] Dragões de Eberron
« Online: Março 18, 2013, 05:03:49 pm »
Segundo o mito de criação mais aceito tanto entre diversas raças humanoides, Dragões são criaturas incrivelmente antigas. Um bom indício de quão antigos eles são vem da descrição dos Progenitores (Eberron, Syberis e Khyber – as entidades responsáveis por originar todo o Mundo Material e os Planos) como Dragões, embora a própria crença dos dragões não os coloca como tão antigos assim – eles seriam descendentes da união entre fragmentos de Dourado Syberis (despedaçado no embate com Cruel Khyber) que entraram em contato com Gentil Eberron no momento que as criaturas mortais eram criadas (o que explica a sua mortalidade, enquanto os Coatls, que também descendem de Syberis, não foram tocados por Eberron e por isso são imortais).

Depois da sua origem, os Dragões lidaram com o mais extenso conflito conhecido na história de Eberron (o cenário). Cruel Khyber teve suas próprias crias, sendo os Rajahs/Potestates as mais poderosas entre elas, e elas passaram a dominar e vencer os embates tanto contra Dragões quanto Coatls, dando origem à Era dos Demônios

Unidos contra um inimigo comum, dragões e coatls descobriram algo que lhes deu poder contra os overlords, a Profecia. Embora nenhuma criatura saiba de fato o que é e como opera a Profecia, ela foi usada para descobrira as fraquezas e derrotar as Potestades, sendo que o ato final nesse conflito foi o sacrifício de quase todos Coatls, ato que provavelmente deu origem à Chama Prateada e selou a vitória contra as Crias de Khyber. Pode-se dizer que ao fim desse conflito, foi iniciada a Era dos Dragões.


A descoberta da Profecia Dracônica

Aqui entra uma especulação minha – Dragões na verdade “governam” Eberron. Com os dois únicos grupos de criaturas capazes de fazer oposição a eles neutralizados, não há nenhum força capaz de se opor a eles. Os grandes eventos de invasão extraplanar do cenário (Daelkyr em Khorvaire e Quori em Xen’Drik) foram indiretamente controlados e derrotados por dragões e não há nenhum indício que qualquer outra força salvo as Potestades possa ser uma ameaça a eles.


Um Dragão de Argonessen


Os dois momentos dignas de nota onde Dragões participaram (ou ao menos, que criaturas humanóides descobriram) foram a completa destruição das civilizações gigantes em Xen'Drik, que aprenderam muito sobre a prática de magia arcana com alguns dragões que seguiram  Ourelonastrix, além da intervenção de Vvarak - um dragão negro que ensinou boa parte das práticas druídicas praticadas pelos Guardiões do Portão, a mais antiga tradição druídica de Khorvaire.

Salvo em eventos extraordinários como esses, a maior parte dos Dragões é relativamente indiferente quanto aos eventos que envolvem criaturas humanóides, habitando o continente de Argonessen. Contudo, tal atitude tem mudado com o recente (ao menos para dragões) aparecimento das Marcas dos Dragões e a incerteza quanto ao seu papel na Profecia. Isso surpreendeu tanto alguns dragões que levou ao aparecimento do Conclave, uma sociedade secreta de dragões que investiga a sociedade de Khorvaire e que tipo de criaturas interferem nela.

A fé dos Dragões, chamada de Thir, é baseada na "exclusividade dracônica". Sua crença é muito similar à da Hoste Soberana, com uma distinção importante: os Soberanos (e não há distinção entre a Hoste e a Héxade aqui) na verdade são Dragões Ascendidos, e podem ser substituídos por um dragão ambicioso e capaz de desempenham o papel de um Soberano melhor do que o atual. Não é incomum a crença que os atuais Soberanos atingiram seu posto devido ao seu desempenho no conflito com as Potestades – um exemplo disso viria do dragão Ourelonastrix, que agora é chamado de Aureon entre mortais. Entre os Dragões Ascendidos e os Progenitores, existem algumas divindades dracônicas, menos distantes do que os Progenitores, mas que respondem apenas a pedidos de Dragões (ao menos assim crêem os fiéis de Thir).


Um debate animado
« Última modificação: Março 20, 2013, 09:39:19 am por Stormbringer »

Offline Malena Mordekai

  • Malena Mordekai Transphinx
  • everytime i close my eyes wake up feeling so h
    • Ver perfil
Re:[Eberron] Dragões de Eberron
« Resposta #1 Online: Março 18, 2013, 07:07:58 pm »
The Chamber ~= A Câmara =~ O Conclave

Quanto a THIR, além dos dois "níveis" citados -- três Progenitores, os "Soberanos", também temos aquelas divindades todas que aparecem em outros cenários, Bahamut, Aasternian, Chronepsis, etc., etc., né?

Sempre lembro desse panteão porque ele era o panteão-padrão, venerado pelos humanos e outras raças jogáveis, numa campanha que joguei.

EDIT
Quando eu mestrava Eberron, usava o termo "Potestade" para "Overlord".
« Última modificação: Março 18, 2013, 07:11:31 pm por publicano »
DEVORAR PARA DECIFRAR
DEVOUR TO DECIPHER

https://www.furaffinity.net/user/transphinx/

interesses rpgísticos atuais: FATE, DnD 5e, GUMSHOE System, DnD 4e, Storytelling System (CoD), Powered by the Apocalypse, UNSAFE

Re:[Eberron] Dragões de Eberron
« Resposta #2 Online: Março 18, 2013, 07:38:36 pm »
Overlord é suserano. Quanto a sonoridade, isso não sei ajudar. :what:

EDIT:
Só pra constar, a Blizzard traduziu seus "overlords", como Lorde Supremo (sim, horrível).
« Última modificação: Março 18, 2013, 07:43:42 pm por Freakey »

Offline Malena Mordekai

  • Malena Mordekai Transphinx
  • everytime i close my eyes wake up feeling so h
    • Ver perfil
Re:[Eberron] Dragões de Eberron
« Resposta #3 Online: Março 18, 2013, 07:42:32 pm »
Pois é, eu não usava por conta dessa sonoridade. Não gosto dessa palavra exceto no sentido de feudalismo, humano, mesmo.
DEVORAR PARA DECIFRAR
DEVOUR TO DECIPHER

https://www.furaffinity.net/user/transphinx/

interesses rpgísticos atuais: FATE, DnD 5e, GUMSHOE System, DnD 4e, Storytelling System (CoD), Powered by the Apocalypse, UNSAFE

Re:[Eberron] Dragões de Eberron
« Resposta #4 Online: Março 18, 2013, 09:12:24 pm »
Como explicaram os dragonborns em Eberron? (Isto se eles tiveram alguma ligação com os dragões)

Re:[Eberron] Dragões de Eberron
« Resposta #5 Online: Março 18, 2013, 09:55:58 pm »
São de Argonessen e tinham um império fodão em Q'Barra (basicamente, os que os jogadores jogam são remanescentes dos que saíram de Argonessem e fundaram o império em Q'Barra).

Não tem mais detalhes, pelo menos não que eu conheça. Até onde eu sei é retcon, simplesmente na 4e eles agora existem em Argonessen, e têm cidades lá.
« Última modificação: Março 18, 2013, 09:59:00 pm por Freakey »

Offline Malena Mordekai

  • Malena Mordekai Transphinx
  • everytime i close my eyes wake up feeling so h
    • Ver perfil
Re:[Eberron] Dragões de Eberron
« Resposta #6 Online: Março 18, 2013, 10:12:40 pm »
Não me parece ser preciso mais que isso.

E como todas as raças de Eberron, a cultura deles é um tanto diferente da padrão -- embora MUITO menos distinta dos draconatos de Dark Sun.
DEVORAR PARA DECIFRAR
DEVOUR TO DECIPHER

https://www.furaffinity.net/user/transphinx/

interesses rpgísticos atuais: FATE, DnD 5e, GUMSHOE System, DnD 4e, Storytelling System (CoD), Powered by the Apocalypse, UNSAFE

Re:[Eberron] Dragões de Eberron
« Resposta #7 Online: Março 18, 2013, 10:23:14 pm »
Hum, Potestade é um termo que eu não tinha cogitado para Overlord - mas gostei da sonoridade. É algo levemente desconhecido, mas eu já uso Héxade para os Shadow Six mesmo  :b. Eu sabia do significado de Overlord como Suserano, mas não é um termo medievalesco, mas como por experiência pessoal ele é muito fácil de confundir com Soberano (que eu reservei para a Hoste Soberana), preferi não usar. Quanto a Chamber, eu ainda estou incerto porque honestamente, eu ainda não sei ao que o nome deles se refere exatamente - é um conclave/aliança tênue de redes de espionagem e dragões, mas Câmara pode se referir à natureza sigilosa deles ("and they hide in chambers").

Citar
Só pra constar, a Blizzard traduziu seus "overlords", como Lorde Supremo (sim, horrível).

Que horror.  :b

Citar
Quanto a THIR, além dos dois "níveis" citados -- três Progenitores, os "Soberanos", também temos aquelas divindades todas que aparecem em outros cenários, Bahamut, Aasternian, Chronepsis, etc., etc., né?

Bem lembrado, eu esqueci deles. Os Soberanos são basicamente "Dragões Ascendidos que tomam o papel de Mortais" - as figuras que você mencionou são Deuses Siderais (que representam cada qual uma constelação) que apenas os dragões veneram e acreditam eles, tem olhos apenas para os dragões.

Citar
Como explicaram os dragonborns em Eberron? (Isto se eles tiveram alguma ligação com os dragões)

Bem menos pior que os Eladrins (que como se brinca, nem o Keith Baker queria no cenário), pode acreditar.

Embora envolva ainda alguma dose de retcon (porque o Dragon of Eberron é bem claro em mostrar que Dragões não gostam de serviçais a sua imagem e semelhança), os Dragonborns eram serviçais de diversos dragões em Argonessen, que criaram cidadelas ao redor de seus senhores dracônicos (ao menos isso não é contraditório - Dragões brincam de "Construtores de Sociedades" em um território de Argonessen conhecido como a Vastidão). Eles também tem alguns representantes em Q'Barra, descendentes de um pequeno império que rapidamente caiu ao entrar em conflito com Dhakaan e alguns dragões corruptos posteriormente.

Mais detalhes, aqui. Infelizmente, muitas das informações sobre eles estão em uma novel.  :P

Offline Barão

  • Darin @truismer
    • Ver perfil
Re:[Eberron] Dragões de Eberron
« Resposta #8 Online: Março 18, 2013, 10:29:18 pm »
conclave é muito melhor que câmara para expressar natureza sigilosa. Nas eleições dos papas, nunca viu aquela explicação "conclave = fechado a chaves"?

Re:[Eberron] Dragões de Eberron
« Resposta #9 Online: Março 19, 2013, 09:47:36 am »
Qual Overlord? O do Starcraft II ficou como Suserano mesmo. Não aguentava mais ouvir "GERE MAIS SUSERANOS"  XD

No WoW, acho que ficou como Lorde Supremo mesmo. Mas  o WoW perdeu muitas oportunidades de traduções fodásticas. Tipo Warchief, que ficou como Chefe Guerreiro, perdendo a oportunidade de cunhar a frase Cacique Guerreador :P

Quanto a Chamber, eu deixaria como Câmara mesmo. Pode significar um cômodo/aposento como uma reunião de parlamentares.

Ademais, estou adorando esses posts, Elfo. Meus únicos contatos com Eberron foram uma breve passagem pelo DDO e o RTS Dragonshard. É um cenário que sempre tive interesse de conhecer mais mas o grande volume de material na época que me interessei por ele me desestimulou. Teus posts curtos mas informativos e periódicos estão excelentes :victory: