Autor Tópico: (D&D Next) Conclusões Finais...  (Lida 10083 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #30 Online: Junho 18, 2014, 01:56:14 pm »
Desculpe, me irritei. Vou tentar não pegar tão pesado na próxima.

Offline Atmo

  • Observe as estrelas, mas não largue seu coração
    • Ver perfil
    • Atmoland
Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #31 Online: Julho 02, 2014, 04:36:48 pm »
E olhem só que coisa interessante (pra mim): capas do D&D Next (e alguns replays) japonesas. Sim, falei JAPONESAS.

(click to show/hide)

Isso é feito com quase toda versão de D&D, o que a deixa trocentas vezes mais interessante do que realmente é. Se eu tivesse pego os livros da 3.5 com ilustrações desse naipe, nunca teria ido atrás de outros jogos (67% de certeza).
Narrando:
OVA: The Anime Role-Playing Game, 3D&T, Double Cross.

Jogando:
D&D 5e T.T

Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #32 Online: Julho 02, 2014, 05:21:44 pm »
Citar
E olhem só que coisa interessante (pra mim): capas do D&D Next (e alguns replays) japonesas. Sim, falei JAPONESAS.

Mas como, se Hobby Japan anunciou que não vai traduzir D&D Next (ainda) e não há indício de tradução alguma de Next (ao menos na Alemanha, Itália e Japão)?

Offline Lumine Miyavi

  • "I am- you can call me... Red mage."
    • Ver perfil
    • Phieluminando
Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #33 Online: Julho 02, 2014, 05:41:21 pm »
Eu tinha ouvido falar nisso, também, via Enworld. Mas eu achei que fosse só alarmismo, mas...

Blog do Lumine, PhieLuminando!
Avatar Atual: Red Mage, (Romancing Saga: Minstrel Song, ps2)

Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #34 Online: Julho 02, 2014, 05:41:48 pm »
Tem d&d no japão  :blink:

(click to show/hide)

Eu fico com a arte dos ilustradores americanos mesmo, muito obrigado  :b
War never changes

Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #35 Online: Julho 02, 2014, 05:59:51 pm »
Citar
u tinha ouvido falar nisso, também, via Enworld. Mas eu achei que fosse só alarmismo, mas...

Foi também onde eu vi. Also, a tradução do trecho da Hobby Japan:

(click to show/hide)

É algo bastante estranho de se ler. Ou a Wizards of the Coast desistiu de mercados estrangeiros, vai passar a traduzir internamente seu material ou vai deixar para licenciar traduções depois do DMG, como fará a respeito de material 3rd-Party.
« Última modificação: Julho 02, 2014, 06:02:10 pm por Evola »

Offline Lumine Miyavi

  • "I am- you can call me... Red mage."
    • Ver perfil
    • Phieluminando
Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #36 Online: Julho 02, 2014, 06:03:45 pm »
Pelo que parece, Alemanha e Itália também não terão versões nas línguas desse país, inicialmente. Ou em planos...

Blog do Lumine, PhieLuminando!
Avatar Atual: Red Mage, (Romancing Saga: Minstrel Song, ps2)

Offline Atmo

  • Observe as estrelas, mas não largue seu coração
    • Ver perfil
    • Atmoland
Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #37 Online: Julho 02, 2014, 06:11:46 pm »
Vai chover gente falando loucuras com a Devir e sua tradução... Acho que devo ter visto alguma página traduzida, mas devo ter acordado em seguida.
Narrando:
OVA: The Anime Role-Playing Game, 3D&T, Double Cross.

Jogando:
D&D 5e T.T

Offline Heitor

  • Demagogo
    • Ver perfil
Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #38 Online: Julho 02, 2014, 10:23:54 pm »
Pelo que parece, Alemanha e Itália também não terão versões nas línguas desse país, inicialmente. Ou em planos...

Não foi na Alemanha que o D&D4 tomou pau de The Dark Eye? Não me admira que não queiram traduzir ainda.

Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #39 Online: Julho 02, 2014, 11:17:49 pm »
É algo bastante estranho de se ler. Ou a Wizards of the Coast desistiu de mercados estrangeiros, vai passar a traduzir internamente seu material ou vai deixar para licenciar traduções depois do DMG, como fará a respeito de material 3rd-Party.

Realmente, se trata de uma notícia bem surpreendente mesmo. Dentre as hipóteses acima, preferia que a editora traduzisse internamente seu material (chega de Devir!), mas não sei se eles estão dispostos a apostar nisso. Não duvido que eles tenham deixado para licenciar as traduções junto com o material 3rd-Party após o DMG, apesar de não fazer muito sentido eles barrarem as traduções agora e seis meses depois as liberarem. 

Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #40 Online: Julho 02, 2014, 11:51:37 pm »
Pelo que parece, Alemanha e Itália também não terão versões nas línguas desse país, inicialmente. Ou em planos...

Não foi na Alemanha que o D&D4 tomou pau de The Dark Eye? Não me admira que não queiram traduzir ainda.
E porque eles ficaram tão traumatizados com as regras de The Dark Eye que os consumidores sofrem de Síndrome de Estocolmo apos uma ou duas sessões e não conseguem parar de jogar aquilo...
« Última modificação: Julho 03, 2014, 12:04:12 am por Hikaru »

Offline Atmo

  • Observe as estrelas, mas não largue seu coração
    • Ver perfil
    • Atmoland
Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #41 Online: Julho 03, 2014, 12:11:43 am »
Não é como se a galera do 3.5 fosse largar pra jogar um d20 novo, mesmo na língua deles. Melhor assim, mas eu quero os meus livros com ilustrações japas.
Narrando:
OVA: The Anime Role-Playing Game, 3D&T, Double Cross.

Jogando:
D&D 5e T.T

Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #42 Online: Julho 03, 2014, 12:47:58 am »
Citar
Não foi na Alemanha que o D&D4 tomou pau de The Dark Eye? Não me admira que não queiram traduzir ainda.
`

Que eu saiba (vulgo, word of mouth na RPG.net), esse não foi necessariamente o motivo. Aparentemente, a Wizards of the Coast passou a exigir tiragens e vendas maiores de livros para a Feder&Schwert, que não tinha condições de arcar com isso e desistiu de manter a licença em 2008.

Citar
E porque eles ficaram tão traumatizados com as regras de The Dark Eye que os consumidores sofrem de Síndrome de Estocolmo apos uma ou duas sessões e não conseguem parar de jogar aquilo...

É a mesma visão que diversos indie gamers tem de jogadores de D&D y Similares.

Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #43 Online: Julho 03, 2014, 02:54:59 pm »
Saiu o Basic Rules do DnD 5/Next/sei-lá-qual-o-nome-dessa-edição.

Segundo  o Mearls, só com esse conjunto de regras você poderá jogar o atual sistema sem problemas (inclusive, ignorando materiais como PHB, MM e DMG).

Re:(D&D Next) Conclusões Finais...
« Resposta #44 Online: Julho 03, 2014, 03:29:03 pm »
sei-lá-qual-o-nome-dessa-edição

Edição em que todo mundo vai jogar de humano  :b
« Última modificação: Julho 03, 2014, 03:52:25 pm por Mr. Roboto »
War never changes