Eu não consigo ler essa frase sem interpretar como "Ao invés de adicionar modificadores à rolagem, deixamos tudo mais fácil: as perícias diminuem a CD do teste."
Claro que provavelmente só houve uma falha de interpretação minha ou da forma como ele resolveu se expressar.
Foi minha reação inicial também. Mas eu acho que talvez ele queira dizer algo como:
-Existem três dificuldades, fácil, médio e difícil. Cada uma tem um TN fixo 5, 10 e 15.
-Modificadores não alteram o valor fixo diretamente, em vez disso, eles movem a dificuldade. Para uma pessoa comum, subir numa corda poderia ser uma tarefa média. Se o personagem tem a característica "Marinheiro", a tarefa se torna fácil. Se ele sofreu um ataque num braço e não pode subir com ele, ela se tornaria difícil.
-Todos os modificadores são comparados e a média define a dificuldade da tarefa. No caso acima, um personagem Marinheiro com um braço machucado poderia ter a tarefa como mediana. Mas se além disso ele tivesse uma especialização em Escalar, isso poderia diminuir a dificuldade pra fácil novamente (dois modificadores positivos contra um negativo).
Edit: Huh, como eu tinha pensado então.