Como vocês colocam que o shugenja surge?
Os Kamis escolhem ou permitem que alguém tenha o "Dom", que só se manifesta de fato mediante o treinamento apropriado - por isso é Shugenjas Ronins (de origem Ronin) são muito raros - eles tem o Dom, mas raramente são treinados de forma a desenvolvê-lo.
O que vocês acham ?
Usando apenas as Rules as Written, é impossível um Samurai se tornar um Shugenja ou vice-versa.
Vide a página 226, onde está escrito
Bushi cannot combine ranks with Shugenja
Schools e vice-versa. A explicação in-game é da incompatibilidade do dever de cada grupo social, onde os Bushis devem responder ao seu Daimyo, enquanto os Shugenjas respondem aos Kamis.
Agora, supondo que um jogador queira mesmo aprender algo que se espera que um Shugenja saiba, ele pode emular com vantagens, especialmente Inner Gift que emule as magias universais de um Shugenja (Sense, Summon e Commune). E é bom ter uma ótima desculpa para não colocarem o Samurai num templo da Irmandade de Shinsei, que é o destino de muitos "Shugenjas Wannabe".
Ou seja um Tamori Shugenja com o Alternate Path Tamori Warrior-Priest (meu personagem atual seria um, se não surgissem alguns ... imprevistos
), só que com a descrição ingame que ele é um Bushi que virou Shugenja e cheio de vantagens que quando usadas podem ser chamadas de "Mágicas".