Como vocês lidam com personagens assim? Vocês interpretam com que freqüência esse tipo de personagem?
Faz um bom tempo que não jogo nada, mas quando estava na ativa, tive 2 personagens femininas sendo jogador e diversas sendo narrador.
O quanto de personagens femininos vocês colocam? Nenhum, pouco, equilibrado, muito ou "sou uma produção de fanservice puro"?
33% das personagens quando narro são femininas. A quantidade varia de acordo com o plot.
Que dicas vocês dariam a quem interpreta ou pretende interpretar personagens femininos?
Baseado nas que eu usei como jogador, posso dizer que foram bem distintas. Uma foi jogando D&D 3ª Edição. Fiz uma Halfling monge devota de Onan. O comportamento dela era pervertido, uma vez que era devota da deusa do sexo.
A outra que joguei foi em Vampiro, a Máscara. Era uma Ventrue que sofria da perturbação "múltipla personalidade". Ambas as personalidades era sérias, mas tinham interesses que se chocavam, o que tornava o roleplay bem interessante.
Se você foi utilizar como NPC, o comportamento muda de acordo com o que a personagem faz na vida, e mesmo assim você determina se terá uma personalidade mais interessante de acordo com a importância da mesma no plot.
É uma aventureira? Eu normalmente me baseio na Éowyn para trabalhar na personalidade da mesma. É uma nobre cuzona? Eu faço uma mistura de arrogância e elegância para interpretar. É nobre, mas gentil? Puxo a Arwen para criar algo em cima. É uma meretriz de taverna? Pegar a Ros de Game of Thrones é uma boa pedida para criar algo. E assim por diante.