Gilnei, fica tranquilo que o Ridley disse que o filme não foi feito em função de nenhuma faixa etária, muito menos limado para se adequar a alguma exigência de estúdio.
Até porque é um derivado de uma franquia que não é um blockbuster pra povão, e feito por um diretor cujo público na maioria é adulto, não pela gratuidade, mas pela temática e clima. Vide que nos trailers, Alien nunca é mencionado, mas outros filmes dele, sim. E somente Gladiador foi comercial, destes.
O que ele disse foi que, independente se o filme for taxado como adulto ou jovem, foi simplesmente a classificação decidida pelo sistema.