Hmm, fornecer links para baixar qualquer coisa "pirata" não é contra nossas regras?
Mas é interessante. Atualmente eu tenho um arquivo no desktop chamado "seriados" onde eu sempre marco o último episódio visto de cada série e a data em que o próximo episódio vai sair. Agora em setembro, por exemplo, começam novas temporadas de Dr Who (olhando agora mesmo), The Office, How I Met Your Mother, Two and a Half Men, The Big Bang Theory, Fringe, Dexter e Revenge. Sem uma forma de me organizar fica meio impossível acompanhar tudo.
Legendas eu baixo no legendas.tv ou no opensubtitles.org.