Ok
http://www.brasilescola.com/curiosidades/cor-burro-quando-foge.htmBem, eu não tomo nada disso como escrito em pedra e como disse bem o Madrüga, o valor é apenas anedótico.
Por anedótico entenda-se CURIOSIDADE. A vida de ninguém, ou a infância, vai mudar por causa disso, e nem a expressão será mudada pq alguém registrou sua origem.
Se um ou outro da lista é inacurado, foda-se. É como um compêndio de folclore, muita coisa ali na verdade é imprecisa e isso não invalida todo o resto. Exemplo principal, Couto de Magalhães. O seu kinn que não deve ler só Campbell e também Câmara Cascudo deve lembrar de Couto e sua "teogonia" que nunca existiu.
De qualquer forma o termo não foi CRIADO POR LOBATO. Como uma pá de coisas que aparecem no sítio, é referência à cultura da época dele.
O saci foi popularizado por ele, mas, vcs diriam que ele CRIOU O SACI?
Acredito também que a imagem vem principalmente desta fonte aqui...
http://cursodeportugues.blogarium.net/expressoes-populares/E tenha SANTA PACIÊNCIA, kinn, nessa discussão vc argumentou sobre o valor do Mármore Carrara como capaz de criar figuras realistas! Pelo amor de Deus, né!
O próprio Madrüga não é renitente assim.