Jurava que o tópico sobre o filme de Akira era desta encarnação da Spell. Oh well.

De qualquer forma, o responsável pela adaptação deu uma entrevista e...

Collet-Serra: I hope that I can bring strong characters. In the original source material, I don't think the main characters are the protagonists. What I'm hoping is to bring characters.

CS: That's true. It's one of those strange stories where you literally never see the main character that is the namesake of the film!

Collet-Serra: Nobody's interesting. Tetsuo's interesting because weird sh*t happens to him, and Kaneda is so two-dimensional. That's part of the Japanese culture, they never have strong characters. They're used as a way to move the other philosophy forward.

CS: They're ciphers.

Collet-Serra: Yeah. So hopefully in my version that will be strong, and you'll have a story that happens in that world that will show you a little bit of the mystery. Then, if you're interested, they'll make "Akira 2 & 3" then you can get deeper into it. I love the world, a lot of people love that world, so why wouldn't we indulge in it a little bit and see how it would be if it was real? Like you say I don't have to explain everything, but wouldn't you like to spend two-hours in a world of "Akira" and follow a character and be like, "that's cool"? That's all I want to offer, is two-hours in a world you can actually feel. We're working on it.

http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=114669