Tentou PNG? É um formato bem melhor.
Toma cuidado com resolução, também. SVG é independente de resolução, então o padrão de conversão do editor pode estar exagerado.
Não vejo motivos para hospedar imagens em SVG. Browsers geralmente não exibem SVG corretamente, e tende a ser um formato para EDIÇÃO, e não para exibição.