Já vou responder lá. Antes, deixa só eu explicar como funciona o descanso longo no 13th Age, de forma mais detalhada.
Normalmente, a cada 4 combates (mais ou menos) eu ofereço a gente de vocês fazerem um full heal. Os poderes recarregam, as magias também. Sempre que possível, vou tentar encaixar isso de forma que faça sentido na história. Como chegar num lugar protegido onde possam descansar.
É possível fazer full heals em menos tempo, escolhendo fazer um antes da oportunidade. Mas normalmente isso gera um resultado negativo. Vocês se recuperam, mas se existir alguma situação paralela que possa piorar (como o sacrifício da princesa que vocês estão indo salvar), ela piora. O sacrifício é feito, o exército orc avança pela vila, o portal para outro plano é aberto, etc.