Mikael ao sair perto ali da estalagem, visualiza um movimento de pessoas indo em direção a casa do Senhor Garrin. Se atentando para ouvir os comentários que falam algo como:
"Por Ezra, **** o Senhor Garrin e *******. A Inquisição **** aqui!"
"Ainda bem ***** humano, não ****** com o quê ********."
"O Senhor Garrin *** *** halfling com seu ***** ** ** ******** ***. ** ***."
"Estou ***** ** **** *** ******* perto."
Como Mikael não entende quase nada de mordentish, apenas compreende algumas expressões parecidas com o idioma que falam.
É por volta das 14:00. Agnès se levanta e está bem recuperada. Ao abrir a porta, Albinos sai rapidamente. Está ali pela estalagem mas parece que seu instinto caçador está aflorado. Além de sua fome, é claro.
Ela se encontra com os 4 ali próximos de sua porta. Está sentindo grande fome, mas o almoço já foi servido. Terá que comer alguma outra coisa para aplacar a fome.
Saindo ali por perto da estalagem, encontram Mikael prestando atenção nas pessoas que ali passam. Também notam pessoas indo em direção a casa do Senhor Garrin. Mais boatos que Agnès agora ouve alguns ali:
"Encontraram ele e seus empregados mortos faz uma hora. Estranharam que o Senhor Garrin não abriu o comércio e foram verificar. Apesar do grande barulho ontem, acharam que eram ladrões assaltando mais alguma casa que sabemos, é rotineiro."
"Nossa! E não levaram nada? A casa do Senhor Garrin está apenas bagunçada, deixaram até o dinheiro dele lá. Foram só para matar mesmo!"
"O reverendo disse que uma enorme força maligna está dentro da residência. Estou com medo!"