Algum tempo depois, por volta das 11:30 da manhã, Kriger Kochak desperta e se levanta. Ele ainda parece um pouco atordoado e enfraquecido pela noite ruim que teve. Mas aparenta estar bem.
Kriger ajeita suas roupas e seus pertences e sai ali próximo, para perto de Nahsha, Klesha e Mikael, que parecem ter uma conversa séria e preocupada.
Vocês notam que no quarto das mulheres, Agnès dorme profundamente sem dar sinal de que vai acordar cedo. Não tão animado, Albinos arranha a porta louco para sair, mas Agnès nem escuta.
Vez ou outra, um empregado passa por entre vocês, limpando e arrumando outros quartos. Lá fora, o dia parece frio, mas está claro e os pássaros cantam. Ouvem as vezes barulhos de cavalos passando nas ruas e de um ou outro vendedor gritando e anunciando seus produtos, como tapetes, chapéus, redes e coisas mundanas.
Por vezes, vocês enxergam os ratos. A cada corrida de rato que Albinos ouve, ele parece querer arranhar ainda mais a porta louco para sair. Só não mia porque não quer atrapalhar o sono da sua dona com seu miado estridente e até mesmo irritante.