Autor Tópico: Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil  (Lida 6156 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Online: Fevereiro 20, 2014, 01:04:49 pm »

Eu não sei quantos de vocês aqui no fórum jogam Fate ou qualquer uma das variantes dele, mas recentemente a comunidade do Fate Brasil começou a fazer a divulgação do futuro financiamento coletivo para publicação de Fate Core no Brasil, tanto no formato impresso com em pdf.

Como aperitivo, a tradução de fã feita pelo Fabio Emilio Costa de Fate Accelerated Edition.

Espero que gostem do material, apoiem e divulguem para todos os amigos.

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #1 Online: Fevereiro 20, 2014, 03:39:42 pm »
Iniciativa bem bacana! Particularmente gosto mais do FAE, mas uma versão do Fate Core em português é muito bem-vinda.

Aliás, até vi outro dia um tuíte da Evil Hat falando dessa tradução do FAE. Tem que falar pra eles colocar lá na página de downloads do sistema.

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #2 Online: Fevereiro 20, 2014, 04:34:43 pm »
Pelo que foi falado, ambas as versões vão ser disponibilizadas, alem de suplementos como Tool's Kit e cenários.
Eu mesmo já fiz alguns personagens para FAE, que gostei bastante, e já estou separando dinheiro para o kickstarter.

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #3 Online: Março 04, 2014, 06:06:20 pm »
Grande novidade, Hikaru. Eu sempre flertei com Fate mas nunca tive oportunidade de ler ou jogar. Já estou baixando a versão "acelerada", e vou ficar de olho nesse financiamento coletivo. ;)
The traditional playstyle is, above all else, the style of playing all games the same way, supported by the ambiguity and lack of procedure in the traditional game text. - Eero Tuovinen

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #4 Online: Março 05, 2014, 02:16:53 am »
Silva, aqui esta a versão mais diagramada (e "bunitinha") do Fate Accelerated: http://www.evilhat.com/home/wp-content/uploads/2013/02/Fate-Accelerated-Electronic-Edition_pt-br_v1.0.pdf, que ficara disponivel até a saida da versão oficial, que deve sair no final de Abril pelo que li a respeito pelo Esquina dos Mundos atraves de kickstarter do tipo "Pague o quanto quiser".

Espero que goste do sistema!

 

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #5 Online: Março 16, 2014, 10:25:14 am »
Para de Supers que gostaram do sistema de Fate Core/FAE eu os apresento: Venture City Stories, um cênario de Supers para Fate, que está disponivel pelo preço que você quiser pagar!

http://rpg.drivethrustuff.com/product/127246/Venture-City-Stories--A-World-of-Adventure-for-Fate-Core

Offline AKImeru

  • Coordenação
  • "Ranmaru! O Meu Rapidash!"
    • Ver perfil
    • Playing Hero
Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #6 Online: Março 16, 2014, 02:53:22 pm »
Vou dar uma olhada.

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #7 Online: Março 16, 2014, 04:37:16 pm »
Aproveitar a pega, e divulgar um blog que fez regras para jogar com Super no Fate Accelerated Edition: http://station53.blogspot.com.br/search/label/Four-Color%20FAE

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #8 Online: Abril 08, 2014, 12:23:06 am »
Para matar o tempo enquanto não sai o Kickstarter...

Ok, um pequeno experimento do Dr. Hikaru (que terminou a 4ª serie, btw), então o que aconteceria se eu mistura os Renomes de Lobisomem: Os Destituídos e Fate Accelarated Edition?
MADNESS, é claro!
Usando as regras apresentadas no capitulo The Emergent Beast do W:TF - Forsaken Chronicle's Guide, no qual apresenta uma regra alternativa para substituir todos os atributos normais de WoD pelos Renomes de Lobisomem: Os Destituídos, eu adaptei e transformei isso em Abordagens [Approaches] de FAE.

Abordagens por Atributo Associado: 
Glória:
Força, Destreza, Raciocínio
Harmonia: Instinto Primitivo, Harmonia
Honra: Autocontrole, Manipulação, Vigor
Pureza: Força, Vigor, Presença
Sabedoria: Autocontrole, Inteligência, Perseverança
Sagacidade: Destreza, Manipulação, Raciocínio

Abordagens por Augúrios, Dons e Tribos:
Glória:
Lua Gibosa, Garras de Sangue, Elementos, Inspiração, Pujança
Harmonia: Mãe Lua, Mundo Espiritual, Pai Lobo
Honra: Meia-Lua, Senhores das Tempestades, Natureza, Proteção, Clima
Pureza: Lua Cheia, Aqueles que Caçam nas Trevas, Dominância, Fúria
Sabedoria: Lua Crescente, Sombras Descarnadas, Morte, Intuição, Conhecimento
Sagacidade: Lua Nova, Mestres do Ferro, Evasão, Modelagem, Dissimulação, Tecnologia

Como podem observar, existe um elemento a mais na minha adaptação: Harmonia


Harmonia, foi em parte um mal necessário e algo fundamental a ser adicionado, ela reúne as funções de Instinto Primitivo e Harmonia do L: OD, basicamente quanto em equilíbrio você esta com suas metade Física e Espiritual, Racional e Instintiva, alem englobar os dons primordiais que todo Uratha possui, mesmo aqueles sem tribo.

Sem falar que ela fecha o número de Abordagens que um personagem FAE deve distribuir em sua ficha.   

Ainda tem que expandir alguns detalhes, como por exemplo, o funcionamento dos Dons e Ritos, como o personagem deve ser construído, Metamorfose (apesar de estar fortemente inclinado a apenas considerar efeito cosmético, no máximo um Aspecto se for necessário algum detalhe adicional).

Então, o que vocês acham?

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #9 Online: Maio 28, 2014, 05:50:57 am »
Alguma notícia a respeito do Kickstarter?

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #10 Online: Maio 28, 2014, 10:46:35 am »
Para os fãs de Fate comemorarem, olhem essa notícia do ICv2:

Top 5 RPGs--Fall 2013

1. Pathfinder
2. Star Wars
3. Fate Core System
4. Dungeons & Dragons
5. Iron Kingdoms
« Última modificação: Maio 28, 2014, 11:10:10 am por Evola »

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #11 Online: Maio 28, 2014, 11:02:46 am »
Para os fãs de Fate comemorarem, olhem essa notícia do ICv2:

Top 5 RPGs--Fall 2013

1.Pathfinder
2.Star Wars
3.Fate Core System
4. Dungeons & Dragons
5. Iron Kingdoms

Cara, considerando que o pdf do FATE e do FAE saem no esquema "pague o quanto achar que vale" (ou a sugestão de US$ 5) e que o livro físico sai por US$ 25 é um resultado surpreendente. Principalmente porque não considera o KS e vc só tem nomes de peso como o Pathfinder e SW:EotE acima dele no número de vendas.

Ou a máxima apocalíptica que impera (imperava?) por aqui de que o mercado de RPG está condenado veio finalmente à tona.  :P

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #12 Online: Maio 29, 2014, 10:50:35 pm »
Recapitulação:
1) ICV não faz uma pesquisa exata de mercado. Ela liga para donos de lojas e pergunta: "E aí, o que você tem vendido mais?". Isso está longe de ser confiável;
2) A Evil Hat e outras companhias que trabalham com FATE tiveram vários kickstarters bem sucedidos nos últimos tempos;
3) A WotC está produzindo material a conta gotas.

Eu imagino que quando o Next o D&D volta ao topo por pelo menos algum tempo, mas se vai se manter depende da aceitação do jogo.
Lido esse ano:
Feng Shui, Wu Xing, Blowing Up Hong Kong, MHRPG Civil War: X-Men, Shadows of Esteren, Dungeon World, 13th Age (Draft), Night's Black Agents, Pendragon 5.1, Legends of Anglerre, Hollowpoint, Planescape (caixa básica), Monsterhearts, Werewolf: DA, Player's Handbook Races: Tieflings, Apocalypse (WtA), Dragon Magazine Annual Volume 1
Atualmente lendo:
Dresden Files (FATE), Fantasy Craft, Mage 2e, In Nomine
Na fila:
REIGN, MHRPG: Annihilation, GoT RPG

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #13 Online: Junho 01, 2014, 12:25:49 pm »
A ultima atualização que recebi recentemente do Esquina dos Mundos e que o livro está praticamente pronto, que foi no ultimo dia 26, então o kickstart deve estar explodindo em BH em breve.

Bem, ta um pouco enrolado, mas ainda não chegou a nível Devir ou 13 Ways... :haha:

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #14 Online: Julho 21, 2014, 01:39:24 pm »
Gente, novidades sobre a pre-venda, então sugestões?


Offline Barão Nemo

  • Our Wisdom Flows So Sweet
  • Taste And See
    • Ver perfil
    • Abelhas Trabalhando
Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #16 Online: Outubro 30, 2014, 05:01:30 pm »
Eu estou entusiasmado com este projeto, mas ao mesmo tempo preocupado pela falta de informações que consegui encontrar sobre a editora responsável pelo projeto, especialmente se já conseguiram completar algum outro projeto ou se têm experiência com publicação.

Talvez esteja sendo pessimista demais, mas depois depois de certos incidentes do Kickstarter (e os aparentes problemas com a tradução de Monster Hearts) é difícil não ter receio.

Agora que o problema já foi comentado: Yay.

Offline taverneiro

  • GM sedentário
    • Ver perfil
    • Nereus RPG
Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #17 Online: Novembro 09, 2014, 12:58:40 pm »
Assim como muitos aqui, eu prefiro o FAE.

Na verdade, não uso outro sistema que não esse faz um tempo. O que fiz foi um "hacks", agregando a Regra de Bronze do Fate Core. Embora isso, em termos práticos, sobrecarregue um pouco o uso dos Aspectos ele funciona muito bem para campanhas mais densas.

Como jogador (e fã) de Fate, vou contribuir e fico muito feliz em ver essa iniciativa no Brasil. Para ser sincero, preferia ver um material pronto (e interessante) como os alemães fizeram com Malmsturm.
"The secret we should never let the gamemasters know is that they don't need any rules." - Gary Gygax

"RPG é pra jogar, c@r#$ho!!! Abandone o ódio e vai jogar alguma coisa" - Eu

Offline Atmo

  • Observe as estrelas, mas não largue seu coração
    • Ver perfil
    • Atmoland
Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #18 Online: Novembro 15, 2014, 02:13:39 pm »
Se as ilustrações fossem melhores eu até procurava uns trocados pra pegar os pdfs (20 reais).
Narrando:
OVA: The Anime Role-Playing Game, 3D&T, Double Cross.

Jogando:
D&D 5e T.T

Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #19 Online: Novembro 15, 2014, 06:00:13 pm »
Então, curti o Catarse/KS. A ideia de desenvolver produtos nacionais é bem boa (e acho que não só pro sistema em si, mas pensando no cenário rpgístico como um todo).

Mas senti falta de add-ons, na verdade, um add-on: cadê os dados? Limitá-los aos apoiadores R$80+ é meio frustrante.

Offline Atmo

  • Observe as estrelas, mas não largue seu coração
    • Ver perfil
    • Atmoland
Re:Fate Core [e Accelerated Edition] no Brasil
« Resposta #20 Online: Novembro 18, 2014, 04:25:35 pm »
Então, curti o Catarse/KS. A ideia de desenvolver produtos nacionais é bem boa (e acho que não só pro sistema em si, mas pensando no cenário rpgístico como um todo).

Mas senti falta de add-ons, na verdade, um add-on: cadê os dados? Limitá-los aos apoiadores R$80+ é meio frustrante.
Eles sabem que importando é mais barato, pros jogadores.
Narrando:
OVA: The Anime Role-Playing Game, 3D&T, Double Cross.

Jogando:
D&D 5e T.T