Podemos tirar esse "(click to show/hide)" da frente do botão?

Sim. Exige edição manual, mas não é muito difícil. Coloca na lista de pedidos.

Editado: Não encontrei aqui, mas senti falta da tag "editado". Deixar justificado como padrão ficou top. Funciona até dentro do Spoiler.

Já vi um mod que permite colocar um "motivo para edição" quando edita o post:
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=349
Mas não é a mesma coisa.

É possível fazer o mesmo que foi feito no fórum antigo: criar manualmente esse BBCode. Adiciona lá no tópico de pedidos pra ter certeza que isso vai pra "Lista de Tarefas". Aliás, quem quiser ajudar como mantenedor dessa lista é bem vindo.

Só que como é algo que exige um pouco mais de estudo e programação manual, vai pro fim da lista - tô dando prioridade pro que é mais rápido e fácil de fazer, assim temos mais coisas novas em menos tempo.

Enquanto procurava uma forma de instalar a tag Justify, descobri um jeito bem fácil de fazer os posts ficarem automaticamente com o texto justificado por padrão. Fiz a alteração, considerem-na em fase de testes agora - não vejo muito motivo para não deixar isso como padrão, mas podem opinar se discordam!

Existe a opção de mostrar o vídeo dentro de quotes ou não. Mas pior que assim eu acho que ficou melhor. A página fica mais leve se não repetir o vídeo.

Não encontrei ainda a possibilidade do autor liberar comentários via facebook, mas também não tenho lá um palpite de que seria uma boa ideia.

Vamos deixar assim por enquanto, se tiver alguma outra seção que acham que seria bom habilitar, comentem.

Testando youtube.

Exatamente como o nome diz. Esse mod permite anexar imagens inserindo elas direto no post (e armazenando no nosso servidor), dispensando o uso de Photobucket e similares.
Inclusive, tem uma opção legal que posta a imagem como miniatura e expande ao ser clicada:
[attach=1]
Ou ocultando a imagem e deixando só o link do anexo pra download:
[attachurl=2]
[attachmini=2]