Se entendi direito o Nibelung já disse qual poder tem. O Kazack diz que o personagem do Thales tem grande chance de estar em jogo, mas que é neutro, logo não combina muito em fazer parte de uma facção. Pontos contra o Thales:

Falhou durante a noite e não teve morte;

Personagem é mais provável como independente, mas afirma ser cidade;

Número de "counters" no jogo: 1 Espancador (O que alega ser), 2 Bloqueios (1 que agiu nele e o outro que agiu no Nibelung, para a acusação no Nibelung ser verdadeira precisamos acreditar que ele foi bloqueado), Médico (Imagino que exista 1). Isso se não tiver mais algo por aí.
Como falei no início, imagino que sei qual o poder do Nibelung e a máfia também já deve saber. Por isso acho viável deixar ele vivo e primeiro ir no Thales, ou a máfia mata o Nib durante a noite ou prendemos o provável bloqueador da máfia.
Mas antes de qualquer coisa, espero pela resposta do MagoCego. Se ele continuar ignorando, provavelmente vou deixar o caso Nibelung vs Thales em segundo plano e mandar meu voto no cegueta.