A tradução na 3.5 é pior. Pelo menos no livro que eu vi, eles conseguiram modificar a regra para causar ataque de oportunidade quando você ENTRAVA OU SAIA de um quadrado ameaçado.

Eu não consigo acreditar nisso, Kimble. Ou melhor, eu não quero acreditar. 

Isso ajuda a explicar porque existe uma certa resistência ao uso de Ataques de Oportunidade - se isso for verdade, quase ninguém no Brasil jogou com essa regra da forma como deveria ser usada.

E tem um detalhe que existem alguns leves conflitos entre o Devirnês e a tradução da Dark Sun Brasil - que em geral, é mais precisa e evita confusões.

E eu não tenho certeza aqui, mas foi a tradução do Livro do Jogador 3.0 que colocou que entrar em um quadrado ameaçado causava Ataque de Oportunidade, quando o correto é sair que causa isso?

Also - seja bem vindo à Spell.

Kimble, por "início de Idade média" você diz algo meio Carlos Magno (aprox. 800 d.c) ou posterior ?

Por definição, 800 ou posterior está bem longe de ser o início da Idade Média. O início dela é mais próximo da expansão do Império Bizantino e a Praga de Justiniano, a expansão do Califado e o decréscimo da Ordem Romana e estabelecimento dos "Reinos Bárbaros".

É um Uncharted com zumbis, é isso?

Uncharted já tem zumbis, tanto no 1 quanto no 2. E o pior é que até agora, eu me assustei mais nas fases com os "Zumbis Nazistas" do  Drake's Fortune do que em todo Resident Evil 6 (mas ainda tenho que testar outras campanhas).

Mas não, não chega ao ponto de ser um jogo tão bem feito quanto Uncharted, os controles são bem menos fluidos e o pacing também não é tão bom - embora os atos do Jake rivalizem com o Nathan Drake em "Sou Incrível".

Basicamente, eles fizeram um jogo de plataforma em três dimensões?

Bem longe disso.

Iron Man

Sem olhar a fundo em detalhes, na Irlanda tem Silver Tara - o caern ancestral dos Fianna e que mantém uma série de acordos com todas as Cortes Estacionais (isso é meio implícito, até onde me lembro - mas salvo durante a época da Guerra de Ferro e Prata, os Fianna tinham "boas relações" com os Firstborns/Tuatha de Danaan).

O Dark Ages: Fae diz que as ilhas britânicas são parte da Court of Valiant Forge, liderada pelo Alto-Ferreiro Wayland (Sim, o mesmo da mitologia nórdica), um dos maiores representantes da Corte do Verão. Tal território foi conquistado em algum momento depois do ano 350 e é relativamente tolerante a todo tipo de representantes feéricos - embora segundo o Isles of the Mighty, o País de Gales é disputado entre o Príncipe Carniog de Lyonesse e Morgan le Fay (ambos Unseelie - embora essa divisão não existia na época, hey, bem vindo ao 'lore de Mundo das Trevas) contra os governantes do resto de Gales (separados em principados, como Powis, Gwynned, Dyfes), numa série de conflitos e intrigas que vão estourar especialmente no Século X - mas que teve em 888 a presença de alguns Herméticos redescobrindo a Fonte de Brianne, que iriam proteger por um tempo até uma avalanche destruir o local.

Além disso, tem Avalon/Ynys Wydryn, que é governada por Avalloch da Corte da Primavera - aliás, se você quiser se arriscar misturar Dark Ages/The Dreaming, Morgan le Fay também deve morar em Avalon durante o período do seu jogo (ela saiu de Gales para Arcádia ou Avalon nesse período).

Contudo acho que você não me entendeu, e eu também não expliquei direito, pois aventura será no Século IX, no período de Dark Ages, porém como o narrador não gostou (ou não entendeu) as regras do Dark Ages: Mage ele vai utilizar as regras do Mago: A Cruzada dos Feiticeiros.

Well, de fato - eu pensei que estaria no final da Alta Idade Média (século XIII, ou seja, pré-Renascença), não no final da Baixa Idade Média. É um período notavelmente diferente, as Tradições (se é que dá para falar nisso, elas só vão se organizar mesmo na Renascença, salvo os Herméticos).

Sobre as fadas durante a Idade Média ainda estarem no seu auge, queria ideias de como seria a magia hermética com "pitadas" de magia feérica. Alguma sugestão?

Nesse período, as Cortes Estacionais estão ainda consideravelmente fortes e altamente fragmentadas (cada Corte governa e influencia uma região geográfica - de onde é seu personagem?), mas já sofrendo algum impacto devido a ascensão do Islã e da Cristandade (duas fés com poder de expulsar e enfraquecer tais criaturas) e das perdas devido a "War of Stones" (um conflito feérico imenso, do século IV) e durante a Guerra das Estações (o conflito quase milenar entre as Cortes Feéricas - que ainda está ocorrendo em menor escala no século IX).

Lidar com Fadas (de verdade, não os descendentes híbridos delas, os Changelings) é algo próximo a lidar com "Deuses Pagãos", no sentido que ambos são "Criaturas" relativamente humanas (sujeitas a paixões e humores - não necessariamente simpáticas a humanos, obviamente) e ligados misticamente a algum aspecto material do mundo. São criaturas altamente ritualísticas (para cada atividade, existe uma forma correta e tipidicada de fazer), com diversos acordos e juramentos entre si e com grupos de humanos.

Uma inspiração razoável ao fazer magia são os Contracts de Changeling: the Lost - poderes relativamente específicos, feitos devido a um juramento/acordo com algum tipo de criatura feérica - e felizmente os Herméticos são bastante competentes em fazer acordos e subordinar espíritos (como as Fadas/Changelings teoricamente são para Magos).

Ou seja, independente da esfera que use (embora eu ache que Espírito, Forças, Primórdio e em certa medida, Entropia, sejam as mais adequadas para quem lida com o Povo Gentil), o importante é descrever o poder como uma mistura do paradigma hermético com manifestações e menções de figuras feéricas (Lord Nix, A Dama do Lago, a Rainha Branca) - e nomes muito extravagantes (algo que Herméticos e Fadas tem em comum).

Só uma nota, sou só eu que acho engraçado pessoal que começou a jogar usando o Ad&d 2e/3e dizendo que é 'old school'?

O Ad&d 1e eu até entendo, mas a 2e?!

Eu não vejo tanta estranheza em alguém que começou jogar em AD&D 2e (ou mesmo o 2.5, quando apareceu o "Black Book" e a série Player's Option) se considerar Old School - a começar que os critérios para isso são bem nublados. Agora, eu não duvido que exista por aí, gente que começou a jogar em D&D 3e, passou a adotar um retro-clone e se veja como Old School. Isso sim é engraçado. 

Mas os conjuradores também podem usar o escudo, não?

Claro. Existe algo que eles não possam fazer no D&D Next?