Russel, a morte do Joshua foi causada pelo envenenador da máfia. Veja lá a descrição e perceba que minha outra personagem, quando foi matar o envenenador (usando sua ação de Guarda-costas de Elite), percebeu que este já estava morto (pois era o Kyu). Isso descarta a possibilidade de haver outro envenenador na máfia, e, ao meu ver, de haver alguém da máfia que "ative" o veneno. Porque, se essa última pessoa existisse, a guarda-costas de elite a teria matado.
Inclusive, esquecendo a existência do guarda-costas, foi por ser morte de envenenador que eu acho que esse personagem aqui sobreviveu. Fosse ação de morte normal, virge...