Spell

RPG => Dicas & Ideias => Tópico iniciado por: Pepilegal em Dezembro 23, 2014, 09:22:39 am

Título: Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Pepilegal em Dezembro 23, 2014, 09:22:39 am
(http://media-cache-ec0.pinimg.com/originals/89/6b/59/896b5902545a1d8f92ef4fa355768734.jpg)

Ae galera, o financiamento coletivo do Fate RPG em português está na reta final. Não faço parte da equipe, apenas sou um fã do sistema e gostaria de ter uma edição dele impressa em português. É um sistema diferente e muito legal, vale a pena conhecer.
Pra quem quiser ajudar no financiamento coletivo também, abaixo o link:
http://www.catarse.me/pt/fate#about (http://www.catarse.me/pt/fate#about)
Valeu
[]s Pepi
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: VA em Dezembro 23, 2014, 11:30:07 am
Nossa, o catarse é confuso. Tive que procurar pra ver tiers mais baixos.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Pepilegal em Dezembro 23, 2014, 11:52:34 am
Cara, esse é um sistema incrivelmente divertido e verdadeiramente genérico. Atualmente é, junto com Savage Worlds e o D&D 5E, um dos meus sistemas favoritos. Tanto a versão acelerada quanto a completa.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: VA em Dezembro 23, 2014, 12:30:43 pm
Eu conheço o Fate, e tenho a versão digital dos livros. Só estava reclamando da usabilidade do Catarse, mesmo.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Pepilegal em Dezembro 23, 2014, 02:05:07 pm
Quanto ao catarse, concordo contigo. Podia ser mais amigável a usabilidade.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: taverneiro em Dezembro 24, 2014, 10:12:52 am
Tive que dar um ressurect na conta do PayPal, mas foi! Acabei de contribuir pro projeto. Eu realmente curti as ilustrações desta versão nacional, os ilustradores (especialmente as mulheres) estão mandando muito bem.

Agora é torcer para que o projeto atinja a meta... Fate no Brasil precisa acontecer, esse é um sistema bom demais pra gente deixar um versão em português pra trás.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Bispo em Janeiro 01, 2015, 09:45:35 pm
Só pra dizer que o projeto foi financiado.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: taverneiro em Janeiro 01, 2015, 10:37:42 pm
Legal! Eu contribui com meus míseros 30 dilmas pelos dois pdfs. Ajudei com o que tinha, mas fico feliz que ele tenha conseguido. Agora tudo está nas maos da editora. Esperar ate março que é o mes previsto para a entrega do Fate Basico eo Acelerado.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: AKImeru em Janeiro 02, 2015, 12:42:18 am
Também é legal frisar que o Icons RPG:
1) Vai sair em 2015 por outra empresa, mas parece que o pessoal que trabalhou no FATE BR ao menos tem contato com a galera do Icons, pois foi só postar minha resenha no meu blog que eles decidiram fazer propaganda na parte de comentários.  :haha: alguém acha que eu tenho alcance! Ahem, de qualquer forma não vejo isso como negativo, muito pelo contrário tem que ajudar essa galera mesmo.
2) Icons é tudo o que eu queria em um rpg de supers...Bem, quase tudo. Ao ponto de que tirou meu entusiasmo do Super Dragon após uns 8 meses de trabalho e o negócio torando-se como jogo mesmo. Eu quero muito falar sobre Icons, e eu irei em breve.
3) Icons é baseado em FATE.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Pepilegal em Janeiro 02, 2015, 10:16:09 am
Icons eu tenho em pdf e é certo que eu vou contribuir também.
Que bom que o Fate atingiu a meta, eu colaborei com 95 Dilmas. Adoro esse sistema, junto com Savage Worlds e o novo D&D (5E), formam o trio de meus atuais sistemas favoritos.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: taverneiro em Janeiro 02, 2015, 11:59:18 am
Vou conferir o Icons, nao sabia que era feito em cima do Fate. Outro ponto legal é que com isso aumentam as chances das lojas especializadas passarem a comercializar dados Fudge. Tive sorte de comprar dois conjuntos na Moonshadows certa vez, depois disso nunca mais vi pra vender.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Ronassic em Janeiro 06, 2015, 10:11:05 am
Agora que três projetos foram financiados ao mesmo tempo, vamos pelo visto ver uma chuva de outros financiamentos coletivos, sugiro cautela... Apoiei os três, estou acreditando que irão entregar o prometido, mas o que virá pela frente agora? Espero que não apareçam espertinhos aproveitadores...
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Macnol em Janeiro 06, 2015, 10:32:34 am
Esse efeito negativo já está se tornando dominante nos kickstarters (e similares) pra financiamento de produção de games. Houve muitos projetos que foram financiados e ou não completaram o jogo, ou entregaram algo muito aquém do prometido. Isso minou muito a confiança dos apoiadores, e hoje em dia está muito mais difícil um bom projeto ser financiado.

Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: taverneiro em Janeiro 06, 2015, 04:05:41 pm
Exato. Considerando a situação delicada do RPG no Brasil (em termos de tamanho de mercado), basta um projeto falhar para a empresa se queimar consideravelmente. Como o mercado é diminuto e quase de nicho, fica dificil não ganhar fama. Não conheço nenhuma dessas editoras e espero que elas lancem de fato o produto.

Mas é aquela coisa: daqui pra frente as editoras precisam ter cuidado para não dar um passo maior que a perna. Sinceramente, eu acho que não existe um mercado aquecido o suficiente que force uma editora a ser muito mais competitiva que a outra. Isso é bom, considerando os limites de estrutura e grana que cada uma tem.

Prefiro poucos materiais, mas com qualidade do que vários lixos de uma só vez.

Curti demais a arte do Fate nacional, e acho que esse será um diferencial do produto. Se a coisa for bem feita, Fate tem tudo pra se tornar um grande nome no Brasil também.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Atmo em Janeiro 06, 2015, 06:20:56 pm
Citar
Se a coisa for bem feita, Fate tem tudo pra se tornar um grande nome no Brasil também.

Esse é um grande SE que só pode funcionar caso os jogadores consigam realmente fazer Fate funcionar do jeito que tá no livro, e não simulando outros jogos por ele (como notei que estou viciado em fazer).

E o bregueço de citação não tá funcionando aqui.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Macnol em Janeiro 06, 2015, 06:55:20 pm
E o bregueço de citação não tá funcionando aqui.

Tem que fechar a caixinha de resposta rápida, aí funciona.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: taverneiro em Janeiro 07, 2015, 07:55:21 am
Citar
Esse é um grande SE que só pode funcionar caso os jogadores consigam realmente fazer Fate funcionar do jeito que tá no livro, e não simulando outros jogos por ele (como notei que estou viciado em fazer).
Vc diz simular, por exemplos, D&D no Fate? Isso seria... desastroso.

O erro está em querer explicar a física do universo usando o Fate. A abstração do sistema vai por outra frente: ele busca emular a ficção do gênero. Ou seja, ele foi feito para "responder" perguntas do tipo: "como seria um conto de ação sobre um bárbaro, um bardo e uma feiticeira nos reinos da Era Hiboriana?" e não coisas como "Quanto de dano esta espada causa?".

Se o jogador não abraçar o paradigma do jogo, ele só irá se frustrar e achar o sistema uma porcaria.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Lunguinho em Janeiro 08, 2015, 02:50:41 pm
Outro ponto legal é que com isso aumentam as chances das lojas especializadas passarem a comercializar dados Fudge. Tive sorte de comprar dois conjuntos na Moonshadows certa vez, depois disso nunca mais vi pra vender.

No financiamento, tinha a opção de comprar um kit de 12 dados Fudge por 25 reais, não sei se você viu. Eu aproveitei e peguei mais dois kits além dos dados que vou receber como recompensa do meu apoio inicial, então dados Fudge não vão faltar mais por aqui.  :victory:

Citação de: Ronassic
Agora que três projetos foram financiados ao mesmo tempo, vamos pelo visto ver uma chuva de outros financiamentos coletivos, sugiro cautela... Apoiei os três, estou acreditando que irão entregar o prometido, mas o que virá pela frente agora? Espero que não apareçam espertinhos aproveitadores...

Também estava pensando nisso. Agora esse negócio de financiamento coletivo virou moda e são poucas as editoras nacionais de RPG que lançam produtos sem recorrer a essa estratégia.

Citação de: taverneiro
Exato. Considerando a situação delicada do RPG no Brasil (em termos de tamanho de mercado), basta um projeto falhar para a empresa se queimar consideravelmente. Como o mercado é diminuto e quase de nicho, fica dificil não ganhar fama. Não conheço nenhuma dessas editoras e espero que elas lancem de fato o produto.

Mas é aquela coisa: daqui pra frente as editoras precisam ter cuidado para não dar um passo maior que a perna. Sinceramente, eu acho que não existe um mercado aquecido o suficiente que force uma editora a ser muito mais competitiva que a outra. Isso é bom, considerando os limites de estrutura e grana que cada uma tem.

Prefiro poucos materiais, mas com qualidade do que vários lixos de uma só vez.

Concordo, e afirmo que eu só entro em financiamentos coletivos de produtos em que eu realmente tenha interesse e cuja empresa por trás seja confiável. Há um ano mais ou menos, vieram com um financiamento de Legend of the Five Rings, que apesar de ser um ótimo jogo não conseguiu ser financiado, pois o projeto estava na mão do Claudio Muniz, conhecido por ter dado calote numa pré-venda de um RPG autoral. Esse tipo de atitude tira totalmente a credibilidade de um projeto e eu admito que só não apoiei o Legend of the Five Rings na época por causa disso.

Com esse aumento no número de financiamentos coletivos, a tendência é que o público fique cada vez mais criterioso antes de investir seu dinheiro numa iniciativa dessas, então é melhor que as editoras também façam a sua parte e não prometam mais do que podem cumprir.

Citar
Curti demais a arte do Fate nacional, e acho que esse será um diferencial do produto. Se a coisa for bem feita, Fate tem tudo pra se tornar um grande nome no Brasil também.

Assim espero, pois o sistema é excelente e tem muitos jogos legais baseados nele. O próprio Icons mencionado aqui é um exemplo disso.  :)
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: taverneiro em Janeiro 09, 2015, 07:40:37 am
Citar
Assim espero, pois o sistema é excelente e tem muitos jogos legais baseados nele. O próprio Icons mencionado aqui é um exemplo disso.  :)
O grande lance do Fate, enquanto sistema genérico é a mecânica de Aspectos.

Ela é subjetiva e free-form. Isso ajuda a dar tonalidades e estilos ao jogo. Vc pode usar qualquer tipo de linguagem e lógica para compor os aspectos. Cada jogo dá sua visão de como eles são construídos e casam muito bem com qualquer gênero. Aspectos hilários para jogos mais leves. Aspectos trágicos para jogos mais densos. Aspectos grandiosos para jogos épicos.

Uma vez que vc se acostuma com a ideia, começa a enxergar um monte de possibilidades. As propostas de cnários das metas expandidas parece que pegaram essa idéia. A diversidade entre os cenários é rica e a diferença gritante.

Curti a ideia do Bukatsu. Se o autor souber usar os aspectos pra representar todas aquelas maluquices do gênero vai ser um RPG muito bom.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Pepilegal em Janeiro 16, 2015, 03:04:29 pm
Falando em Icons, o Icons vai sair em português pela Redbox em 2015.
 :victory:  :dança:  :frenzied:
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Gracilariopsis em Janeiro 23, 2015, 07:42:25 am
Estou lendo o Diaspora e estou gostando muito do que vejo. Nunca imaginei Hard SciFi sem a necessidade de uma calculadora do lado XD
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: taverneiro em Janeiro 26, 2015, 05:38:20 pm
Citar
Estou lendo o Diaspora e estou gostando muito do que vejo. Nunca imaginei Hard SciFi sem a necessidade de uma calculadora do lado
GURPS Space me veio a mente quando li isso. Eu lembro do trauma, ah se lembro. Apesar de que na época, SciFi era isso: números.

Mesmo assim, Diaspora tem sua complexidade conceitual, sendo um jogo detalhista. Por exemplo: o esforço de trazer regras com um controle rígido de tempo dentro das viagens entre sistemas pode dispensar contas, mas é um esforço que o jogo exige para tornar a narrativa acreditável. Para quem estiver curioso, o SRD trata disso: http://www.vsca.ca/Diaspora/diaspora-srd.html#space-travel (http://www.vsca.ca/Diaspora/diaspora-srd.html#space-travel)

Não me entenda mal: eu curto demais isso. Na verdade, este é (para mim) um dos grandes atrativos do jogo.

Isso me faz perguntar até que ponto Fate pode ser considerado "Rule-light". O pessoal vende o Fate como fácil e intuitivo mas eu só acho que ele trata de simular as coisas de maneira diferente do que estamos acostumados mas bem mais intuitivas se compararmos com jogos mais tradicionais que apelam para as estatísticas de tudo e todos.

No entanto ele trata de muitas coisas em seu Fate Core com uma quantidade considerável de "porques". Se você observar bem o Fate Toolkit, pode ampliar a complexidade do jogo da maneira que bem entender. Não que isso seja uma falha: um sistema genérico precisa ser robusto e permitir essas pirações.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Hikaru em Fevereiro 15, 2015, 06:14:14 pm
Eu prefiro mais Bulldogs! para Sci-Fi, que faz o que Diaspora faz, mas com bem menos regras e uma lista de perícias BEM mais enxuta.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Bispo em Abril 08, 2015, 05:27:20 am
Hey ho! Saiu o pdf da versão nacional do FAE. Tá lindão (as ilustrações estão meio borradas, mas não sei se é do arquivo ou do meu computador -- que não tá lá essas coisas). Ainda não li, assim que o fizer, dou um retorno.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: kimble em Abril 08, 2015, 10:11:04 pm
O Accelerated é a melhor versão do FATE, a ideia de centrar tudo em meia dúzia de características amplas é muito boa.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: taverneiro em Abril 15, 2015, 10:06:50 am
Estou com o PDF aqui. Fui apoiador no financiamento coletivo.

As ilustrações estão ótimas! O texto, por ser uma tradução, foi localizado pro Brasil. Os exemplos foram adaptados para referencias que estamos acostumados. Isso eu achei genial e muito bem feito pelo tradutor.

Mas... ele não está "lindão". Pelo menos não o PDF. Achei a resolução das imagens economicas demais. Daria pra fazer um Lossless compression ali e não perder tanto da imagem (que são numerosas e muito bem feitas).

Eu acho que esse PDF foi encarado pela Solar como um preview do livro impresso e não como um produto, o que é um erro nos dias de hoje. Gostaria de ter um PDF indexado (em português, já que os marcadores do PDF estão do original em inglês) e uma resolução melhor para imagens.

Eu sei, são detalhes que não atrapalham no jogo em si. Mas é o que vemos no PDF original e não tem porque fazer em uma resolução inferior. Pelo menos, é o que eu acho.

[EDIT]: Segundo o Jaime do rpgista.com.br vai ter sim uma versão "HD" pro FAE, o que é ótimo :)
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Bispo em Abril 16, 2015, 02:29:54 am
"Lindão" foi empolgação da minha parte. Sim, conferi o pdf numa outra tela e as imagens estão mesmo pixeladas. Além disso, embora a tradução esteja satisfatória, há vários pequenos errinhos pelo livro (letras trocadas, sinais duplos, formatação diferente para textos de mesmo nível "hierárquico", etc.). Sem contar esses marcadores em inglês como o taverneiro mencionou.

Talvez se a Solar der uma de Onix Path, ela pode usar o retorno que vem recebendo dos apoiadores para fazer uma segunda reimpressão melhor.
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: taverneiro em Abril 16, 2015, 06:50:37 pm
Eles já estão arrumando. Essa versão que saiu pros backers é um preview mesmo. Estão refinando a parada, fica sussa. Espero...

Fico imaginando se foi uma boa terem feito o alarde em cima do lançamento, sendo que este é um preview. Mas, enfim, não sou eu quem faço o marketing da coisa toda
Título: Re:Fate RPG em português - Financiamento Coletivo
Enviado por: Bispo em Abril 30, 2015, 05:27:02 pm
Liberaram a versão "HD" (o nome da nova versão corrigida). Não conferi para ver se sanaram todos os erros, mas pelo menos as imagens me parecem melhores nesta versão.