Para comemorar o surgimento de sua marca, Callahan ganha de seu pai um aerobarco, e pretende viajar até Stormreach com ele para passar alguns meses por lá na Taverna Careca do Vovô. Yasdril faz caminho reverso até Sharn, para acompanhá-lo na viagem e ter certeza que ele não fará nenhuma besteira. Ywain pede para aproveitar a carona.
O aerobarco é pequeno e relativamente fácil de manejar, mesmo para alguém que não possui a Marca da Tempestade. Quando o grupo se aproxima do norte de Xen'drik, um dragão branco começa a voar ao redor do barco. Ywain avisa que talvez eles tenham entrado sem querer no território dele, e sugere a Callahan que mudem de rota. Antes que pudesse agir, porém, o dragão ataca a embarcação, e ela vai a pique, caindo na ilha de Korthos.
Ambos estavam em Stormreach, procurando qual poderia ser a próxima missão que vocês tomariam, quando ouvem notícias sobre a ilha de Korthos estar sofrendo um evento climático estranho: Em pleno verão, está nevando. Eles estão oferecendo uma recompensa para quem puder solucionar o problema. Ladrian presume que talvez isso seja uma interferência da Corte do Inverno, e que talvez eles possam ter informações que ele procura.
Drogbar, por outro lado, menciona que as lendas dizem que há uma fera brutal dormindo sob a ilha de Korthos. Um avatar da destruição. Um arauto do Devorador. Ele se preocupa se talvez a mudança de clima não afete os selos que mantém a criatura em suspensão. De comum acordo para checar estes dois problemas, a dupla pega o primeiro navio para Korthos.
Chegando na vila, eles são recebidos pelo prefeito Viggie Storr, que relata que um dragão branco se mudou recentemente para uma montanha no noroeste da ilha, conhecido como Pico da Miséria. Ele suspeita que o dragão seja o responsável pela mudança do clima, e pede aos dois que façam alguma coisa. Eles chegam à conclusão de que não tem como encarar um dragão de frente só os dois, e pedem um tempo para examinar a ilha antes de darem sua resposta.
Drogbar checa os selos da prisão do monstro, e eles parecem em ordem, e não há risco da criatura acordar. Enquanto investigavam para ver se o prefeito estava errado, eles presenciam a queda violenta de um aerobarco próximo a linha da costa, atacados pelo dragão mencionado. Eles correm para ver se houve sobreviventes, e acham três pessoas vivas: Dois humanos jovens, e uma mulher drow. Prestados os primeiros socorros, eles voltam para a vila, para que pudessem cuidar dos dois.
Ao acordar, Callahan faz um escândalo sem igual até ser informado que seu irmão e a drow estão bem. Eles estão na clínica de Drusen d'Jorasco, a curandeira local da Vila de Korthos. Drogbar e Ladrian colocam o trio de recém-chegados a par dos acontecimentos, e uma novidade não tão legal: Depois de derrubar o barco deles, o dragão atacou a vila, e congelou o cais. Nenhum barco consegue mais chegar ou sair da vila.
O quinteto segue até a Taverna da Onda, onde Sigmund, o taverneiro local, oferece a todos uma bebida quente como cortesia. Enquanto conversam sobre como poderiam dar cabo do dragão, Kaja, a filha de Sigmund, se intromete no meio, e pergunta se eles estão dispostos a ajudá-la. Embaraçada com as cantadas de Callahan, ela conta sua história.
Lars Heyton é o artífice responsável pelas defesas da vila, e graças a ele, os bullywugs que vivem na região nunca chegaram a incomodar a vila de forma realmente séria. Porém, a alguns dias, os bullywugs se organizaram e atacaram em massa. Lars conseguiu deter o avanço deles, mas está desaparecido desde então. Porém, na noite anterior ela estava sentada na frente do mausoléu da família Heyton, e acredita ter ouvido sons estranhos vindos de lá. O guarda da tumba, Jacoby, disse que ela estava ouvindo coisas por passear tão tarde no cemitério. Mas ela diz ter certeza do que ouviu, e que talvez Lars esteja usando a tumba da família como refúgio.
Callahan e Drogbar não descartam a possibilidade de alguns mortos-vivos terem se levantado. Em troca de hospedagem gratuita, eles resolvem aceitar a missão. Callahan é rejeitado, porque aparentemente Kaja tem uma queda por Lars.
Ao adentrarem a tumba, eles são barrados por Jacoby Drexelhand, que diz que desde que o dragão começou a brincar com o clima, ele tem mantido as tumbas fechadas para evitar saques, e não irá deixar ninguém entrar. Callahan tenta ludibriar o sujeito na conversa, mas Yasdril é direta, e corta a história dele. Drogbar enfim consegue permissão para entrar quando ele demonstra ser um clérigo legítimo dos Soberanos, e argumenta que irá checar as barreiras de proteção contra mortos-vivos. Sem opção, Jacoby destranca o portão e deixa o grupo entrar.
Dentro do mausoléu, tudo parece normal nos primeiros níveis, mas conforme se aproximam do fundo, começam a ouvir gritos e cânticos em um idioma estranho. Eles se aproximam com cautela, quando notam um bullywug em trajes cerimoniais, jorrando algum líquido estranho sobre um corpo. Ao redor dele, meia dúzia de cultistas humanos e dois bullywugs guerreiros o protegem. O combate é complicado (http://spellrpg.com.br/home/index.php?topic=2104.msg86964#msg86964) porque os corredores são apertados, e o necromante consegue concluir o ritual, fazendo o corpo de Kyleanne Heyton se levantar como um zumbi, dificultando ainda mais o combate.
Após darem cabo de todos, o grupo se pergunta se por acaso Jacoby estaria envolvido nisto de alguma forma. Quando tentam sair da tumba, a resposta é óbvia. Jacoby trancou eles dentro do mausoléu, e não estava mais em seu posto habitual. O grupo arromba a porta sem muita dificuldade, e segue atrás do rastro dele.